]Titre : Tsumi
Chanteur : High And Mighty Color
Année : 2006
If it is a sin, where's my existance?
dokomo ni mo nai no yo atashi no tomoshibi.
zuruiwa...kono mama anata wa shiranai.
I'm falling down and down.
tomadoi setsunasa kurushisa samishisa mo subete motsurete omowazu.
"aishiteiru" nante tsubuyake tara...
If it is a sin, where's my existence
anata no tabako no kemuri chikazuku.
atashi wo hikoku kyozetsu shite yurusanai.
I'm falling down and down.
kuchihatete kiete shimau kajitsu no youni ima mo.
munashiku anata wo omoeba omou hodo toke ochite.
Somebody tell me.
Is this a sin by loving him?
I want you. I need you.
I can't stand it.
Don't know what to do.
memai warui yume munasawagi obieteiru no.
atashi no kuchibiru ga omowazu morashita tsumi wo...
onegai...anata no ude no naka ni wa mada ima mo
atashi no ibasho ga kakusarete iru kara.
nee...
yurushite...
If it is a sin, where's my existance?
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
Traduction : [Péché]
Si c'est un péché, où est mon existence?
Ta lumière est nulle part en vue.
Tu es malin... A ce rythme, je ne te connais pas.
Je tombe de plus en plus bas.
Confusion, tristesse, douleur et solitude
Je suis devenu piégé dans tout ça sans le réaliser.
Si seulement je pouvais murmurer "Je t'aime"
Si c'est un péché, où est mon existence?
La fumée de ta cigarette se rapproche.
Tu m'as repoussé horriblement, je ne te le pardonnerai pas.
Je tombe de plus en plus bas.
Ma voix disparaît
Même maintenant, comme un fruit.
La simple pensée de toi me fait fondre complétement.
Que quelqu'un me dise
Est-ce un péché de l'aimer?
Je te veux. J'ai besoin de toi.
Je ne peux pas le supporter.
Ne sais pas quoi faire.
J'ai peur du vertige
Et des cauchemars et de l'anxiété.
Le péché que mes lèvres ont accidentellement laissé échapper...
S'il te plaît...
Même maintenant, caché dans tes bras
Il y a encore
Une place pour moi
Alors s'il te plaît
Pardonne-moi
Si c'est un péché, où est mon existence?
